"Only You" Noona

@gmmgrammyofficial

何だかあぶない扉を開いちゃったような…＾＾；　訳が分からなすぎて、笑えますw

近年、おそらくK-PopやC-Popに飽きてきた人たちが注目し始めているタイ語の歌＝T-Popです。多分わたしもその内の1人。飽きたというより、たくさん聴いて身近になり、新鮮味が失せた、という感じです。

いろんな国の人に聴いてもらおうという心意気はなく、タイトル・歌手名・説明すべてタイ語で、全く何も分からないわたしには、どれがタイトルで、名前なのかすら分かりません。

きっと日本語がまったく分からない人が日本語のページにたどり着いた時も、こんな感覚なのかなと思いました。



タイ語の歌ですが、タイらしさみたいなのはあまり感じません。まぁ普通にいいバラードだなぁと思います。

C-Popと似た感じもしますね。

声もかわいいし、歌もうまいし、ちょっとくどい感じもするけど、それはT-Pop全般に共通してそうな印象です。

こういう（訳わかんない）時のWiki頼み。

Noona（หนูนา）は芸名で、本名は「หนึ่งธิดา โสภณ」らしいですが、まったくもって読めませんw

勝間和代と伊藤由奈を足して2で割ったような感じの顔。

生年月日は8 พฤษภาคม 2535（?）＝2535年（!）5月8日。何事?!　と思ったら、タイは仏教国なので、仏暦とも呼ばれる仏滅紀元を使っており、世界的に一般化している西暦とは別の年号とのこと。

名前の通り、お釈迦さまが入滅した年、あるいはその翌年を元年とするもので、タイは入滅翌年＝紀元前543年を元年としています。国によって違うみたいです。

つまり2535年は1992年で、Noonaさんは20歳。年齢1つでこんなに手こずるとは…。

でも勉強になりました＾＾



アルバムタイトルが分かりません＾＾；　今年2月に発売。1st Albumっぽいから、名前＝タイトルでいいのか?



いろいろ疑問だらけで、これから先、開拓していくのは大分困難（と面倒）が伴いますが、まぁ気が向いた時にでも探そうかなと思います＾＾

また、T-Popラベルを付けた記事をUPするかは分かりませんが。

訳分かんないのも、面白いです♪